Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 29 Ekim 2026

Kısaca

• Kişisel günlüğün yalnızca telefonunda saklanır. Biz onu göremeyiz.
• Hesabın ve ortak defterlerin Avrupa Birliği’ndeki sunucularda (Frankfurt, Almanya) saklanır.
• Ne uygulamada ne de bu web sitesinde reklam, analiz aracı ya da takip var.
• Verilerini satmıyoruz ve hiçbir zaman satmayacağız.
• Hesabını ve onunla birlikte verilerini istediğin zaman uygulamanın içinden silebilirsin.

Biz kimiz

Episome, İzmir’de (Türkiye) yaşayan bağımsız bir geliştirici olan Elif Yaren Çekiç tarafından yapılıyor. Bu politika kapsamında verilerinden o sorumludur (veri sorumlusu). Bu metinde geçen “biz” ifadesi onu anlatır.

Verilerinle ilgili her konuda şu adrese yazabilirsin:

privacy@episome.app

Telefonunda kalanlar

Kişisel günlüğün, telefonundaki uygulamanın içindeki bir veritabanında tutulur: adı, türü, puanları, kadrosu, notları, günün repliği, fotoğrafları ve ses notlarıyla her bölüm; ayrıca sezonların ve kendi türlerin. Hiçbir yere yüklenmez. Bizde bir kopyası yoktur ve onu okumamızın hiçbir yolu yoktur.

Bu, onu senin için geri getiremeyeceğimiz anlamına da gelir. Telefonunu kaybeder ya da uygulamayı silersen, yedek almadıysan kişisel günlüğün de onunla birlikte gider. Yedek, Ayarlar’dan oluşturduğun ve istediğin yerde sakladığın bir dosyadır; bize hiçbir zaman gelmez.

Tema ve dil tercihlerin de telefonda saklanır.

Sunucularımızda sakladıklarımız

Episome’u kullanmak için bir hesap oluşturursun. Bunun için şunları saklarız:

• adını ve e-posta adresini;
• yalnızca şifrelenmiş (hash’lenmiş) biçimde tutulan ve bizim okuyamadığımız parolanı;
• telefonunda oturumunu açık tutan giriş oturumlarını.

Ortak defter kullanırsan onlara ait olanları da saklarız: defterin adını, üyelerini ve her üyenin orada görünen adını, davet kodlarını ve içinde yazılan bölümleri, notları, replikleri, fotoğrafları ve ses notlarını. Ortak defterdeki her şeyi o defterin üyeleri görebilir, yalnızca onlar.

Bu veriler, veritabanı ve depolama sağlayıcımız Neon’da, onun Avrupa Birliği bölgesinde (Frankfurt, Almanya) tutulur. Fotoğraflar ve ses notları özel bir depolama alanında saklanır ve yalnızca o defterin üyelerine verilen, kısa süre geçerli bağlantılarla açılabilir.

Parolanı sıfırlamak istediğinde e-posta adresine bir kod göndeririz.

Telefonundaki izinler

Episome bir izni yalnızca ona ihtiyaç duyan özelliği kullandığında ister ve hayır diyebilirsin:

• Fotoğraflar: bir bölüme poster ya da sahne seçmek ve bir paylaşım kartını galerine kaydetmek için.
• Mikrofon: ses notu kaydetmek için.
• Dosyalar: bir yedeği geri yüklerken yedek dosyasını seçmek için.

Yapmadıklarımız

• Reklam göstermiyoruz.
• Ne uygulamada ne de bu web sitesinde analiz, takip ya da reklam aracı kullanıyoruz; bu web sitesi çerez de kullanmıyor.
• Verilerini kimseye satmıyor ya da kiralamıyoruz.
• Ortak defterlerini okumuyoruz. Saklanan verilere yalnızca sen istersen ya da yasa gerektirirse bakarız.

Verileri başka kimler işler

Episome’u çalıştırmak için az sayıda hizmet sağlayıcı kullanıyoruz. Verileri yalnızca bize hizmetlerini sunmak için işlerler:

• Neon: hesaplar, giriş, ortak defterler ve dosyaları (Avrupa Birliği, Frankfurt).
• Expo: uygulama güncellemelerini ulaştırır. Uygulama güncelleme olup olmadığını kontrol ettiğinde Expo; IP adresin, platformun ve uygulama sürümü gibi teknik bilgileri alır.
• Vercel: bu web sitesini barındırır ve her web sunucusu gibi ziyaretlerin IP adresi ve tarayıcı gibi teknik bilgilerini kısa süreliğine kaydeder.
• Apple ve Google: Episome’u onların uygulama mağazalarından indirdiğinde bu işlemi kendi gizlilik politikalarına göre yürütürler.

Bu şirketlerin bazıları Türkiye ve Avrupa Birliği dışında yer alıyor, bu yüzden bazı veriler yurt dışına aktarılabilir. Böyle bir aktarım, standart sözleşme hükümleri gibi yasanın öngördüğü güvencelerle yapılır.

Diğer insanlar yalnızca senin göstermeyi seçtiğini görür: ortak defterin üyeleri orada yazdıklarını görür, bir paylaşım kartında da yalnızca önizlemesinde gördüklerin yer alır.

Verilerini neden kullanıyoruz

Verilerini yalnızca Episome’u senin için çalıştırmak için kullanırız: hesabını oluşturmak ve korumak, giriş yapmanı sağlamak, istediğinde parolanı sıfırlamak, ortak defterleri üyeleri için çalışır tutmak ve uygulama güncellemelerini ulaştırmak.

GDPR ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında dayanağımız; seninle yaptığımız sözleşmenin ifası, hizmeti güvenli ve çalışır tutmaktaki meşru menfaatimiz ve telefon izinleri için verdiğin açık rızadır.

Ne kadar süre saklıyoruz

Hesabını, sen sahip olduğun sürece saklarız. Hesabını sildiğinde adın, e-posta adresin, parolan ve oturumların silinir; telefonundaki kişisel günlüğün de silinir.

Ortak bir defterde yazdıkların, defterden ayrıldıktan ya da hesabını sildikten sonra da orada kullandığın adla birlikte o defterde kalır, çünkü diğer üyelerin paylaştığı bir hikâyenin parçasıdır. Defterin kendisi silindiğinde bunlar da silinir. Orada yazdığın bir şeyin kaldırılmasını istersen, ayrılmadan önce kendin silebilir ya da bize yazabilirsin.

Hakların

Hakkında hangi verileri tuttuğumuzu öğrenme, bunların bir kopyasını alma, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, kullanımına itiraz etme ve onları başka bir yere taşıma hakkın var. Bunların çoğunu uygulamada kendin yapabilirsin: yazdığın her şeyi düzenleyebilir ya da silebilir, kişisel günlüğünü yedek olarak dışa aktarabilir ve hesabını silebilirsin. Geri kalan her şey için bize yaz; 30 gün içinde cevap veririz.

Cevabımızdan memnun kalmazsan Türkiye’de Kişisel Verileri Koruma Kurumu’na ya da Avrupa Birliği’nde yaşıyorsan bulunduğun yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsin.

Güvenlik

Uygulama ile sunucularımız arasındaki her şey şifreli bağlantılar üzerinden gider. Sunucuda her istek senin kim olduğuna göre denetlenir; böylece kimse üyesi olmadığı bir ortak defteri okuyamaz. Fotoğraflar ve ses notları da özel bir depolama alanında durur. Kişisel günlüğün telefonun kadar güvendedir, o yüzden telefonunu kilitli tut.

Çocuklar

Episome 13 yaşından küçük çocuklar için tasarlanmadı ve onlardan bilerek veri toplamıyoruz. 13 yaşından küçük bir çocuğun hesap oluşturduğunu düşünüyorsan bize yaz, hesabı sileriz.

Premium

Premium henüz satışta değil. Satışa çıktığında ödemeler App Store ya da Google Play üzerinden yapılacak ve bundan önce bu politikayı güncelleyeceğiz.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirirsek yeni hâli yeni bir tarihle bu sayfada yayımlanır. Bir değişiklik verilerinin nasıl kullanıldığını etkiliyorsa, yürürlüğe girmeden önce bunu sana uygulamada ya da e-postayla bildiririz.

İletişim

Bu politika ya da verilerinle ilgili soruların için:

privacy@episome.app